2.4.7.2.1 Indefinites Pronomen und Artikelwort (unbestimmtes Fürwort und Begleitwort) all

all alle; jeder, ganz

  1. Als Indefinitpronomen, d.h. stellvertretend für ein Substantiv/Nomen:

        m f n
    sing. nom.     all(ens)
      dat./akk.     all(ens)
    plur. nom. all(e) all(e) all(e)
      nichtnom. all(e) all(e) all(e)

    Hinweis 1:
    Von all und allens wird letzteres Wort bevorzugt.

    Hinweis 2.
    Genitivumschreibung für Plural: vun all(e) aller.

    nom.:
    All(ens) warrt dürer.
    Alles wird teurer.
    All(e) passt se dor nich rin.
    Alle passen nicht hinein.

    nichtnom.:
    Ik heff dat all seggt.
    Ich habe es allen gesagt.

    Genitivumschreibung:
    Dat is da Auto vun all.
    Das ist das Auto aller.

    Hinweis 1:
    allens wat so sehr wie: He leep allens, wat he kunn. Er lief, so gut er konnte.

    Hinweis 2:
    Dat is all. Das ist leer/verbraucht.

  2. Als indefinites Artikelwort, d.h. begleitend zum Substantiv/Nomen:

        m f n
    sing. nom. all all(e) all
      nichtnom. all(en)1 all(e) all
    plur. nom. all(e) all(e) all(e)
      nichtnom. all(e) all(e) all(e)

    Anmerkung 1:
    Im Landesteil Schleswig außer einem südlichen Bereich entspricht der Nichtnominativ dem Nominativ. Für den maskulinen Nichtnominativ gilt hier also immer all, vgl. zum unbestimmten Artikel en und enen, Hinweise 1+2 hier

    Anmerkung 2:
    Im Wendland sind die Suffixe stets abgefallen.

    Anmerkung 3: 
    alle = jede = elk Nacht jede Nacht.

    nom.:
    All Ogenblick kann he kamen.
    Jeden Augenblick kann er kommen.
    Allen1 Kaffee hett he utdrunken.
    Allen Kaffee hat er ausgetrunken.

    nichtnom.:
    Ik wünsch allens Gode2.
    Ich wünsche alles Gute.
    All(e) Blomen sünd verköfft.
    Alle Blumen sind verkauft. 

    Genitivumschreibung3::
    Dat is all de4 Schölers ehr Geld. Oder:
    Dat is dat Geld vun all de4 Schölers.
    Das ist das Geld aller Schüler.

    Anmerkung 1
    In Nordfriesland all, s. oben.

    Anmerkung 2
    S. dazu Absatz 2 hier.

    Anmerkung 3
    Zur Genitivumschreibung s. hier.

    Anmerkung 4:
    Wegen der Stützung von all durch de s. das Folgende:

  3. Sowohl im Gebrauch als Stellvertreter als auch in der Verwendung als Begleiter ist kennzeichnend niederdeutsch eine Stützung durch ein weiteres Wort, z.B.

    Stellvertretend:
    Dat wüllt se all. Das wollen alle.
    Dat weer all een Füer. Alles brannte.

    Begleitend:'
    All dat Geld is weg. Das ganze Geld ist weg.

nach oben