2.1.4.2.2 Gebrauch des Präteritums (des Imperfekts, der Vergangenheit)

  1. Das Präteritum erscheint mehr im Schriftlichen, beim Sprechen wird das Präsensperfekt vorgezogen. Es ist aber unbedingt nötig für den Konjunktiv, s. hier.

  2. Ist das Präteritumsuffix bei schwachen Verben abgefallen, lauten die Formen der 1./2. pers. sing. im Präsens und Präteritum gleich. Geht der Stamm auf d aus, so gilt das auch für die Formen der 3. pers. sing.

    Um dennoch die Zeiten unterscheiden zu können, bietet sich statt des Präteritums das ohnehin bevorzugte Präsensperfekt an.

    präs.prät.präs. perf.
    ik arvik arvik heff arvt
    du arvstdu arvstdu hest arvt
    ik arbeidik arbeidik heff arbeidt
    du arbeidstdu arbeidstdu hest arbeidt
    he arbeidthe arbeidhe hett arbeidt

  3. Bei einigen schwachen Verben kommt es zur Kürzung des langen Stammvokals im Präsens und Präteritum (auch im Partizip Präteritum). Dann lauten die Formen der 2./3. pers. sing. im Präsens und Präteritum gleich.

    Um dennoch die Zeiten unterscheiden zu können, bietet sich auch hier statt des Präteritums das ohnehin bevorzugte Präsensperfekt an, z.B.

    präs.prät.präs. perf.
    du blöddstdu blöddstdu hest blödd
    he blöddhe blöddhe hett blödd
    du böttstdu böttstdu hest bött
    he bötthe bötthe hett bött