2.1.8.2 Zustandspassiv
-
Das Zustandspassív gibt an, in welchen Zustand ein Subjekt geraten ist, das vorher Objekt einer Handlung war.
-
Dies Passiv wird wie im Hochdeutschen mit wesen/ween/sien sein gebildet.
Häufig wird stattdessen eine Aktivwendung gewählt, z.B.
De Posten is al besett.
Häufig:
Den Posten hebbt se al besett.
Die Stellung ist schon besetzt. -
Zu einer Umschreibung des Zustandspassivs mit wesen/ween/sien sein plus Adjektiv auf -bor -bar sowie anderen Umschreibungen s. hier.