2.9.3.2 Konsekutive subordinierende Konjunktionen (folgernde unterordnende Bindewörter)

dat dass
Häufig steht im vorangehenden Hauptsatz
so, so ’n/’ne , sodännig/sodannig.

 

so dat so das
Jedoch kann so auch zum Einleitewort in den folgenden Nebensatz verschoben werden.

Se sungen, dat se heesch worrn.
Sie sangen, dass sie heiser wurden.
He weer al so oolt, dat he nix mehr beschicken kunn.
Er war schon so alt, dass er nichts mehr selber machen konnte.
Dat is so ’n olen Kraam, dat man dat blot noch wegsmieten kann.
Das ist ein so altes Zeug, dass man es nur noch wegwerfen kann.
Ik harr mi sodännig verfeert, dat ik keen Woort seggen kunn.
Ich hatte mich so sehr erschrocken, dass ich kein Wort sagen konnte.

 

He is den helen Dag hier, so dat wi allens besnacken köönt.
Er ist den ganzen Tag hier, so dass wir alles besprechen können.

Kennzeichnend niederdeutsch sind Satzverbindungen ohne diese Konjunktion, s. hier