2.10.3.3.2.4 Zum hochdeutschen Präfix (vorgehängten Wortbaustein) zer-
Das Präfix hat als niederdeutsche Entsprechung das unbetonte to-, z.B. tobreken zerbrechen, toreten zerrissen, toschüern zerscheuern. Es wird noch von Klaus Groth und Johann Hinrich Fehrs benutzt, gilt aber jetzt als veraltet. Selten wird eine Missingschsilbe ter- gebildet. Meistens werden eingesetzt:
-
ver- ver-, z.B.
verstreuen zerstreuen
verfusseln zerfasern -
twei- entzwei-, z.B.
tweirieten zerreißen
tweihauen zerschlagen -
kort- kurz-, z.B.
kortrieten zerreißen
korthauen zerschlagen -
utenanner-/uteneen-/vuneen- auseinander-, z.B.
utenanner-/uteneen-/vuneendrieven
zerstreuen, auseinanderjagen
utenanner-/uteneen-/vuneenfallen
zerfallen, auseinanderfallen -
in Stücken in Stücke, z.B.
in Stücken breken/gahn/hauen/springen
zerbrechen/zerplatzen/zerhauen/zerspringen
Hinweis:
Zum Präfix ge- s. hier